I am very happy to be able to present Bliss, a new spinning wheel, to you. Woolmakers has put a lot of effort into a functional, versatile and affordable spinning wheel. I am really impressed!
Last weekend the spinning wheel already saw some action at my last spinning course:
Seit etwa einem Jahr gibt es ein neues Rad auf dem Markt. Und ich freue mich riesig, dass ich euch dieses Rad – das BLISS – heute vorstellen kann. Woolmakers haben sich sehr viel Mühe gegeben ein hübsches, funktionales und vielseitiges Rad zu einem guten Preis zur Verfügung zu stellen. Ich bin wirklich sehr positiv überrascht.
Bei meinem Spinnrad-Kurs am letzten Wochenende durfte es sogar auch schon in Aktion treten:
But I also used it in the weeks before that and tested it for hundreds of meters of yarn.
Aber auch ich habe in den Wochen davor schon auf Herz und Nieren getestet und viele hundert Meter Fäden über die Spulen laufen lassen.
Building the wheel was quick and fun with help from the manual:
Der Aufbau des Rades mit Hilfe der Anleitung ging schnell und hat Spaß gemacht:
In the video on Youtube I show you the wheel in all its details and in action. I would very much like to hear from you as well. I have definitely enclosed Bliss in my heart and will use it for many years to come in my handSpinnery.
Im Video on Youtube zeige ich euch das Rad in all seinen Einzelheiten und in Aktion. Ich bin gespannt auf euer Feedback. Mein Bliss habe ich auf jeden Fall ins Herz geschlossen und es wird sicher noch viele Jahre gute Dienste leisten in der handSpinnerey.